samedi 7 février 2015

Thrums !

A vos souhaits.
Ha non c'est pas ça. Thrums pourrait se traduire par brins ou frange. Vu que je ne suis jamais tombée sur le terme français dans un contexte tricotesque, je vais continuer à utiliser le mot anglais.

J'ai la première fois découvert cette technique sur l'excellent blog d'Ysolda. Il s'agit d'insérer des petits brins de laine mèche au tricot pour créer une couche supplémentaire, tout en formant un joli motif jacquard sur l'endroit. Ces brins vont se feutrer tout seuls lorsque le tricot est porté. Super chaud, super isolant, super génial.

http://ysolda.com/blog/2014/9/29/technique-monday-thrums
Pour savoir comment faire ces petits brins de laine et les insérer au tricot, c'est par . Si vous préférez une version vidéo, c'est par ici.

Un projet parfait pour utiliser cette technique (et une petite partie de mes restes de laine ...) : les chaussons kimono. Cadeau de Noël de Annick, chez qui il fait assez froid pas très chaud (encore moins que chez moi, c'est dire). 


Les chaussons kimono sont assez faciles à faire : on tricote un T dont la barre verticale a la longueur et la largeur du pied. Deux coutures latérales et une sur l'avant plus tard, on a un chausson (c'est pas clair ? Allez voir par ). En version adulte, et surtout en laine épaisse, vous pouvez oublier le côté mignon de la chose. Pour atténue un peu l'effet patte de canard, j'ai biaisé les bords de la semelle au niveau des orteils et donc par ricochet les 2 autres côtés de la barre du T. La semelle est en jersey, le pourtour en côtes 1/1, les thrums viennent renforcer la semelle.

Pour les thrums, j'ai utilisé une laine à feutrer achetée il y a fort fort longtemps dans un moment d’enthousiasme et dont je n'ai jamais rien fait. La longueur des brins et leurs répartitions va dépendre de l'épaisseur de la laine utilisée pour le tricot. Ici (tricot en n°5.5), j'ai utilisé des brins de 6 cm 1 maille sur 3 tous les 2 rangs (en quinconce). Un petit coup de brosse à cheveux à la fin du travail sur les thrums pour bien les orienter et assurer un feutrage uniforme et c'est tout bon.

Cerise sur le gâteau, des petits picots de peinture latex comme antidérapant.
 .
 Sur des semelles, avec les frottements des pieds, le feutrage est quasi immédiat :
 
 (C'était ma première version, les brins n'étaient pas assez long il y a des trous dans la couche de feutre mais ça marche bien quand même).